Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Deze zijn nu de namen der mannen, die bij u staan zullen: van Ruben, Elizur, de zoon van Sedeur. |
| WLC | וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמֹ֣ות הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר יַֽעַמְד֖וּ אִתְּכֶ֑ם לִרְאוּבֵ֕ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃ |
| Trans. | wə’ēlleh šəmwōṯ hā’ănāšîm ’ăšer ya‘aməḏû ’itəḵem lirə’ûḇēn ’ĕlîṣûr ben-šəḏê’ûr: |
| AC | ה ואלה שמות האנשים אשר יעמדו אתכם לראובן אליצור בן שדיאור |
| ASV | And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur. |
| BE | These are the names of those who are to be your helpers: from Reuben, Elizur, the son of Shedeur; |
| Darby | And these are the names of the men that shall stand with you: for Reuben, Elizur the son of Shedeur; |
| ELB05 | Und dies sind die Namen der Männer, die euch beistehen sollen: für Ruben: Elizur, der Sohn Schedeurs; |
| LSG | Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Elitsur, fils de Schedéur; |
| Sch | Das sind aber die Namen der Männer, die euch zur Seite stehen sollen: Von Ruben Elizur, der Sohn Sedeurs; |
| Web | And these are the names of the men that shall stand with you: Of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur. |
